전체기사보기
일본6대일간지 ㅣ 정치 ㅣ 경제 ㅣ 사회 ㅣ 문화 ㅣ 연예 ㅣ 그라비아 ㅣ 스포츠 ㅣ 역사 ㅣ 인물 ㅣ 국제 ㅣ 뉴스포토 ㅣ 뉴스포토2 ㅣ 동영상 ㅣ 동영상2 ㅣ 독자 게시판
섹션이미지
일본6대일간지
정치
경제
사회
문화
연예
그라비아
스포츠
역사
인물
국제
뉴스포토
뉴스포토2
동영상
동영상2
독자 게시판
회사소개
회원약관
개인정보취급방침
광고/제휴 안내
사업제휴 안내
소액투자
기사제보
HOME > 뉴스 > 연예
글자 크게 글자 작게


비스트 日토크쇼 첫 출연에 태도논란
통역으로 토크쇼 한계였나, 日 팬들 사이에서도 자성의 소리가
 
방송연예팀
"한국의 야수계 아이돌이 왔다!" 11일 일본 인기 토크 버라이어티 '샤베쿠리007'에 남성 6인조 그룹 비스트가 첫 출연했다.
 
샤베쿠리007은 일본의 인기 남자 개그맨 7명이 출연하여 게스트와 함께 이야기를 나누는 버라이어티 토크쇼. 아직 일본어가 능숙하지 않은 비스트 멤버들은 통역을 통해 토크쇼를 진행했다. 그러나 간단한 일본어로 자기 소개를 하고, 토크 코너에서는 비스트가 가진 고민을 개그맨들에게 상담하기도 했다.
 
방송을 본 일본 비스트팬들은 "토크쇼에 통역을 해야해서 어색한 부분은 있었지만 재밌었다", "귀엽고 멋있었다. 성장이 기대되는 그룹"이라고 평가했다.
 
반면, 일반시청자들 사이에서는 신인치고 일본방송에서 겸손하지 못했다는 논란이 일어났다. 한국의 네이버 지식인 서비스와 유사한 일본 야후 재팬 지혜주머니에서는 샤베쿠리007에 출연한 비스트의 태도논란으로 수십여개의 글이 게재되며 토론이 이루어졌다.
 
그 중 일부는 비스트 팬이었지만 방송태도에는 문제가 있다고 지적하는 팬들도 있었다. 아무리 말이 통하지 않아도 상대방이 말하고 있는데 멍한 표정을 짓거나 '응응~' 반말 대응은 실례였다는 것이다.
 
비스트를 좋아하는 사람이라는 한 네티즌은 "음악은 좋아하지만 실망했다. 일본어를 조금 더 공부한 후 출연하는 것이 좋았다. 음악 프로그램이 아닌 토크 프로였으니, 일부 멤버들(이름 언급)은 현장의 분위기를 맞추려는 노력도 보이지 않았다"고 평가했다.
 
일부 팬들은 일본방송에 긴장했거나, 피곤하거나, 문화의 차이가 있을 수 있다고 반론하는 반면, 한편에서는 "2009년에 동방신기 출연분이나 지난주 카라 방송도 좋았는데 비스트만 문제였다"라고 지적, "이런 문제는 일본 소속사에서 교육을 제대로 못했기 때문"이라며 비난하는 의견도 있었다. 
 
 
 
[오늘의 제이피뉴스]
 

한국 자극받았나 일본요리 유네스코 등록준비

日 아사히 "장근석은 욘사마의 진화형"
 
日 경찰 구치소 수감자에게 수면제 먹여
 
세슘 소고기 전국확산, 日 누굴 탓하리
 





 

ⓒ 일본이 보인다! 일본전문뉴스 JPNews / 무단전재 및 재배포금지

기사입력: 2011/07/13 [14:27]  최종편집: ⓒ jpnews_co_kr
 
이 기사에 대한 독자의견 의견쓰기 전체의견보기
비스트는 일본의 예의에 대해 몰랐을 뿐이다. ㅇㅇ 11/07/13 [16:47]
예의를 배우도록 ㅋㅋ http://tvpot.daum.net/clip/ClipView.do?clipid=28366033 수정 삭제
기자 ㅅㄲ 이름 표기 똑바로 안 할래? Jalapagos 11/07/13 [16:51]
방송연예팀? X까는 소리하지 말고, 친일기자 ㅅㄲ 이름 표기해라...
유재순 아줌마가 꿈꾸는 온라인 언론이 대체 이겁니까?
진짜 왜 이렇게 가면 갈수록 싸구려 친일언론이 되어 갈려는지 모르겠네...
수정 삭제
아.. 개그프론데.. ㅎㅎ 11/07/13 [17:07]
개그프론데 왜 모라고 하시는지..
그냥 조용히 있으면 개그가 안되잖아요
비스트도 생각이 있어요 수정 삭제
토크쇼 나가면 꿔다놓은 보리자루지 말이안통하는데 11/07/13 [17:26]
다 알면서 나간거나
까는거나... 수정 삭제
예의고 뭐고 벙어리니까 바보 같던데 ㄹㄹㄹ 11/07/13 [18:46]
말만 주잘주절 거리는 개그 토크 프로그램인데 말을 못하는 벙어리 나가서
소뒷다리 잡는 식으로 뭉개다 보니 저런 오해까지 받고....ㅋㅋ
솔직히 비스트가 나갈 깜이 안되는데 카라 스캔들 때문에 섭외가 들어온거 같던데...샤베쿠리측이 불러준거니까 다 감수하도록 쟤들 머리가 나쁜데 어쩌라고 수정 삭제
더 다듬어서 나오시길 토모야짱 11/07/13 [19:11]
공감하는 기사입니다. 비스트 출연 방송 보고, 얼굴이 화끈거리고 민망할 정도였습니다. 일본말을 못하더라도 태도와 매너면에서 충분히 예의바르게 보일수 있다고 생각합니다. 그러나 비스트의 경우에는 몇명 멤버들이 앉아 있는 자세도 삐딱하게 다리 벌리고 앉고, 손짓을 할때도 귀찮으니 저리 가라! 는 것처럼 보이는 손짓, 그리고 건성건성 대답하는 듯한 말투. 비스트라는 그룹을 잘 몰랐던 저로서는 '도대체 저 사람들은 뭐야? 한국에서 인기가 있다는게 믿기지 않는다' 할 정도였습니다. 그런 행동과 말투들, 전혀 귀엽다는 생각 안듭니다. 그저 버릇없고 준비가 안되었다 느낄 정도였습니다. (이름은 잘 모르지만, 패널로 나오는 고정 멤버 중에 비스트를 보고 아얘 표정이 딱딱하게 굳어진 분도 있더군요.)
비스트라는 그룹을 어떤 컨셉으로 일본에 어필하려고 하는지 정체성을 모르겠습니다. 제대로 준비해서, 제대로 나왔으면 합니다. 물론, 이번에 보여준 모습 때문에 선입견이 상당히 안좋게 전달된 건 아닌지 걱정스럽기도 하네요. 수정 삭제
토모야짱 일빠 쓰레기년아 ㅇㅇ 11/07/13 [20:48]
내가 링크건거나 쳐보도록 ㅋㅋ 비스트는 일본의 예의에 대해 몰랐을뿐이다. 이 친일씹종자년아 ㅋㅋ 수정 삭제
하여튼 여기 기생하면서 주저리 주저리 핥핥 쪽바리 엉덩이 빨아대는 친일 ㅇㅇ 11/07/13 [20:50]
전부 오프라인에서 만나면 축출해서 밟아버려야 된다니까 에효.. 버러지같은 새끼들 수정 삭제
말이 아이돌이지......... 솔직히 11/07/13 [20:50]
열혈강호순이나 박예쁜의 예에서 알 수 있듯이 그저 운이 좋아 기획사에서 적당히 만들어져서 나와 연예인하는거지 본질은 양아치인데 어쩌겠나. 본 바탕이 그럴진대 춤연습만 시키지 말고 가면쓰는 법이라도 좀 제대로 가르쳐서 내보내던가. 이건 기획사에서 욕을 먹어야지. 본질이 양아치인 애들이 양아치답게 행동한걸 뭐라 할 순 없지. 수정 삭제
일본에 대한 예의? 우리가 언제부터 그렇게 걔네 입맛에 맞추어 행동해야 ffff 11/07/13 [22:13]
완전 웃기다. 일본에 대한 예의를 갖춰라? 일본사람이 그렇게 이야기하면 어이 상실이건만 그럼 우리가 니네의 일본더 다 마스터하는게 당연하고 깍듯이 대답하는게 예의라는 거냐 아무리 우리가 일본진출이 대세여도 그건 너무 굽신아니냐. 일본인이 아니니 당연히 일본어 모르는거지. 해외진출하는 솔직히 미국그룹이 나왔다면
이런 반응 보였을까. 수정 삭제
기모노 안입겠다 하는 비스트가 오히려 난 더 좋을뿐. ㅇㅇ 11/07/13 [22:19]
기모노 거절하는 비스트가 더 좋을 뿐이네. 오히려 더 너네는 왜 우리한테 비위 안맞추냐 듯 일본이나 일본팬들이 난리라면 미안하지만 한국인으로써 오히려 일본가서 너무 그 입맛에 맞추는것보단 훨 낫다고 보여지네요. 해외진출이 일본만 있는것도 아니잖아욤? 요즘. 수정 삭제
네네넨 하마 11/07/13 [22:54]
아시아에서 이미 정상인데 무슨 일본예의 운운하시나.

남에게 아첨하거나 굽신거리는거 좋게보질 않는다 한국에서는...

당당하게 프로로서 자기일만하면된다.

술집여자처럼 웃음까지 팔필요가 있을까.

이제부터 일본식으로 억지로 흉내내려하지말고 당당한 한국가수의 기풍을 보여주세요 수정 삭제
태도에 별 문제 없던데.. wre 11/07/13 [23:07]
방송을 봤는데 비스트 태도에 별 문제 없었다. 오히려 굽신거리지 않고 당당해서 보기 좋았다. 너무 지나치게 굽신거리는 거 꼴 보기 싫다. 수정 삭제
정신차려라 제피이매국뉴스! 조군 11/07/14 [00:10]
미국가수한테도 똑같이 적용하지그래?
오히려 일본은 한국에 굽신거려야 하는거 아니냐? 한국에 온갖민폐란민폐는
다끼치는데!

방사에 한국침략으로 잦은 문화재파괴,인명살상,위안부!
발못했다고 반성은커녕 독도내놓으라고 싸이코짓까지!

한국가수때문에 일본인들이 귀와눈이호강하는데 오히려

일본가주는것만으로 고마워해도 모자랄판에 무슨 일본어를못하네 지 랄 인지!

아주 일본놈 발바닥이라도 수정 삭제
일본따위는 어차피 신경안써도됨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅁㄴㅇ 11/07/14 [00:24]
그냥 다른가수들도 대충 콘서트나 해주고 cd 팔아주고 하면 됨 일본어 배울시간에 음악적 성량을 더 기르는게 낫지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 비스트 잘했네 ㅋㅋ 남잔데 비스트 급호감이다 ㅋㅋㅋ 수정 삭제
명백히 잘못된 부분 3가지!! 1234 11/07/14 [04:36]
흔히 말하는 "예능" 프로그램에서 남들 다 웃고 있는데 요섭군이 무표정한 모습으로 멍하니 계속 있었던 건 예의,건방짐 이런 걸 떠나서 근본적인 예능 프로그램에서의 게스트로서 부족했던 부분이고 다리를 계속 꼬고 있었던 것과 본인이 한국말을 한 뒤 통역한테 손짓으로 통역해라 한 부분은 분명 시청자들에게 건방지게 보일 수 있습니다. 일본에서의 방송 이런 걸 떠나서 근본적으로 실수한 부분들입니다. 그렇다고 이번 문제 때문에 일본 진출한 다른 가수들처럼 정말 지나치게 굽신 거리는 모습을 보이게 되면 일본인들에게 정말 최 허접함의 느낌을 주게 될테니 위에 말한 근본적으로 실수한 부분들만 고치고 자기 스타일에 맞게 방송을 하면 대성할 것으로 생각이 되네요. 수정 삭제
JP뉴스의 정체성이 잘 드러나는 기사 mhd 11/07/14 [10:58]
철저히 일본인의 시각으로 기사를 쓰는 한계를 여실히 보여주네요. 수정 삭제
ㅇㅇ 11/07/14 [13:16]
일본은 돈벌러가는곳 그이상 그이하도 아니야 지네도 우리나라와서 "안녕하세요~"만하고가잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋ 언어딸리는 일본알아줘야되 수정 삭제
ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ 11/07/14 [20:27]
그럼안보면되겠네 안보면되지 왠태도논란? 수정 삭제
개념지키니까...뷰티가만만한가요!? 욕나와 11/07/17 [17:06]
뭡니까??? 일본...솔직히실망이네요, 저 개념뷰티라고이런거올린적 없엇는데...화나네요, 뷰티가만만합니까? 뷰티는 비스트 팬클럽 그게다아닙니다, 일본이적응 않되서, 조금서툴러서, 그럴수도있지, 왜그러세요? 글구비스트욕하시는분 비스트 부러우시죠? 관심이없다면 이글조차 보지말았어야죠... 사람들,웃기네요... 남의 잘잘못따지지말고, 자기자신이나 간수잘하시죠... 개념뷰티라 이런말잘않썼는데... 한마디로 간략하게 말해서 니들이나잘하시라고요... 수정 삭제
참나원 비스트랑 뷰티가 만만하냐? 썅 뷰티가 만만해? 만 11/07/18 [19:37]
참 어이가 없네요 위에분 비스트가 그냥 대충대충 만든 아이돌이라는데 장난까냐 씹숑아 미친아 걔들이 가수가 되려고 얼마나 노력한애들인데...어떻게 그런말을..씹.
본론은이게아니고 내가 자세히는 잘보지 못했지만 큐브의 잘못도 어느정도 있지만 비스트의 잘못은 크게 없는것 같던데요 그리고 비스트 욕하실거면 왜봤어요? 비스트한테 꿀리니까본거 아니에요? 당신들이나 행실 똑바로해 왜 아무잘못없는 애들한테그래 니들이 먼저 반일감정을 내세우니까 그렇게 보이는거 아니야 니들 눈이나 고 수정 삭제
무슨태도논란이야신발년들이 dddd 11/07/19 [14:52]
시발니넨일본어그렇게잘해??썅년들이비스트애들이일본어하려고얼마나노력했는지니가알아?미친니가그렇게자신있으면니가나가서일본어존나짓거려보던가ㅡㅡ왜죄없는애들잡고지랄이니?ㅋㅋ니가좋아하는가수내가이렇게욕하면좋지?기분째지겠따?ㅋ우리랑해보자는거냐신발년들아?레스모아가서미스에이랑슈즈배틀이나할것이 수정 삭제
비스트 욕하지마라 짜져있어라 11/07/20 [19:12]
뒤질래 댓글들 비스트 욕하지마라 니네가뭔데 씨부렁거려 뭐 멍청? 이것들이 미쳤나 좋게 가만히 글읽고 그런건 니네 혼자 씨부렁거림되지 니네가 뭔데 지랄이냐 니네가 가면 그것마저도 못해 이것들아 수정 삭제
그만 11/07/21 [12:26]
욕은 이제 그만 뷰티분들 참아요 지금 또 욕하면 무개념뷰티 논란퍼져요 수정 삭제
ㅉㅉ ㅉㅉ 11/07/21 [20:44]
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 비스트 일본프로그램에서..ㅉㅉ
지들이 뭐가잘나간다고..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ쓰레기그룹ㅇㅇ 수정 삭제
↑너 닥쳐 병2신아 ㅋㅋ지랄하지마 11/07/25 [11:59]
니가 뭔데 지랄함??ㅋㅋ
비스트가 쓰래기 그룹??
ㄷㅊㅋㅋㅋ 비스트가 쓰래기면 넌 음식물쓰래기야
저리 쫌가~~~~~ 냄새나ㅠㅠ
그리고 비스트 잘나가거든 모르면 짜져있어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 수정 삭제
ㅁ머란는거야 ... 11/07/26 [14:38]
저건 예능프로에서 재미잇게할라고한거아님?
수정 삭제
비스트죠아ㅏ짱죠아 비스트죠아 11/07/26 [23:57]
난 저방송재밋게봤는데;;;;;굽ㅂ실거리면서 눈물찔찔짜는누구보단낫 수정 삭제
방송 봤는데 이게 왜 문제인지 모르겠음 앨리 11/07/27 [19:30]
저 일본 방송 10년째 보고 있고, 일본에서 몇 년 살았던 사람으로서 이게 그렇게 욕 먹을 일인지 의문이네요. 일본어 실력은 부족하지만 개그 프로라서 분위기 맞추려고 꽤 노력하던데. 프로그램 흐름 깨지도 않았고, 재미있게 융화되었다고 봅니다. 비판하려고 맘 먹으면 다른 한류 연예인 누구든 비판 가능한거지요. 일본어 부족하지만 그만큼 인기가 있으니 나갔던거고, 욕 먹을 만한 수준 아니었다고 봅니다. 제발 오버하지 맙시다 !! 수정 삭제
이게 그렇게 트집잡을 거리인가여?? 양요 빠순ㅋ 11/07/30 [12:53]
솔직히 비스트가 일본어 서툴러서 그런거잖아요.
아니면 일본어 잘 하는데 첫출연이라서 긴장해서 그럴수도 있었고요.
그리고 '응응~' 이게 어떻게 반말이라고 봅니까?
'응응~' 뜻 많잖아요.
건성건성도 있고 알겠다는 뜻도 있구요.
그리고 비스트 당당했잖아요.
물론 방송을 보지는 않았지만
일본보다 우리나라 못한거 없잖아요.
차라리 이런거 트집잡을 시간에는
비스트 당당한 태도에 대한 기사를 쓰시면 안됩니까??
진짜 어이없네요. 수정 삭제
이중잣대 스포티 11/08/04 [16:29]
해외가수가 자국에 인기가 많아서 토크쇼에 게스트로 나갔어요.
100% 통역을 쓰고 인사정도만 하는 미국 가수들한테도, 사람들이 일본어도 못하고 건방지네...저렇게 반응했을까요? 능숙하진 않지만 나름 노력하고 웃기려고 준비도 해간 비스트에게,일본어가 서툰데 왜 나갔냐, 태도가 건방지다. 이건 아니지 않나요? 일본 네티즌 소수 반응 보고, 기사로 옮겨서 확대해석 하고 화제몰이 하는 언론의 문제라고 봅니다. 방송 몇번 돌려봐도 욕먹을만한 거 없었습니다.
수정 삭제
별로 그런거 같지도 안던데??? 별로... 11/08/06 [13:12]
음.... 그렇게 보였나??
별로 그런거 같진 안던데??
비스트도 생각이 잇었겠죠?? 아무레도 일본 예능이라 적응을 못한걸수도있으니까.
너그러히 이해하면서 보자구요^^ 처음실수는 다들 눈감아줄수 있는거잔아요^^ 다음부터 안그러면되지....비스트도 다른나라가서 힘들텐데 응원해줘야죠^^
우리 나라를 알리러 나갔는데....비판하면 못써요^^ 비스트 화이팅 ㅋㅋ 수정 삭제
지랄 ㅋㅋㅋㅋㅋㄹ 11/08/07 [23:12]
지랄하지마우리오빠들한테!!!!!ㅠㅠㅠ옵빠들사랑해용 수정 삭제
ㅇㅀㄹ ㅀㄹ 11/08/07 [23:13]
ㄹㄹ 수정 삭제
지나친 욕설이 담긴 댓글은 삭제될 수 있습니다. 편집부 11/08/09 [20:29]
유념해주시기 바랍니다. 수정 삭제
별로님 말이 맞아용 뷰티 11/08/11 [09:50]
이런기사좀 내지말아줄랭ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 수정 삭제
비스트욕하고건들지마라.ㅋ 비스트뷰티꺼임ㅋ 11/08/26 [21:53]
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ즈그들이 먼데 감히 울희 비스트 오빠들한테 지적질이야?ㅋ
보자보자하니깐.ㅋㅋㅋ보니깐 서잇네.ㅋㅋ다리아프겟지..ㅋ니네같음 아그러겟니?ㅋ
그리고 피곤하지. 비행기타고 왓다갓다 하 수정 삭제
별로 문제 없던데요?일본문화랑 우리문화 달라요. 11/10/03 [23:22]
앨리님처럼 저도 일본에서 부모님직업때문에 몇년 살다왔는데 비스트 그렇게 잘못한거 없어요.사장이 스케줄 엄청 많이 잡던데 피곤해서,일본말을 잘몰라서,일본문화를 잘몰라서 그랬을텐데요?우리가 용써가면서 일본비위 맞춰줄필요 없잖아요.저번에 비스트가 유명한작가한테 기모노 입고 촬영하는거 제의받았는데 거절했어요.그것만으로도 잘했는데ㅉㅉ님 같이 그냥 할일없어서,관심받고싶어서 그렇게 욕하는거 아니라고 보는데요?다른그룹들은 오랜기간활동해서 어떨지 모르지만 비스트는 이제 2년도 안됐어요.좀있으면 2년되나? 수정 삭제
그래도.. ㅎㅎ 11/10/30 [13:25]
그래도 비스트분들이 일본문화에 익숙치 않았던 탓에 일본분들과 조금 트러블이 있을 수는 있지만 방송보시면 같이 방송하시는분들과 분위기 그렇게 나쁘지 않았어요 ㅎㅎ 수정 삭제
통쾌하던데... 멱살 12/03/06 [13:25]
재미만 있더라 기죽지않고 당당하게 신세대 아이코다왔고.. 일본놈들한텐 막하는게 더낫다. 수정 삭제
이 기사 내려라 웃기네 12/07/22 [22:42]
친일파 매국노들아 수정 삭제
내가보기엔 비스트가뭐 12/09/08 [01:56]
카라나 비스트나 다른것도 별로없더구만 괜히 트집잡고 ㅈㄹ이예요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 비스트 스케줄이 얼마나 빡빡한지아세요?ㅋㅋㅋ 하루에 몇시간자는지아냐고
니네같으면 하루에 몇시간자는것까지포기하면서 일본어 배워야겟어? 비스트생각은 왜 안해주는뎈ㅋㅋ 내가보기엔 별로안나뻣거든요^^말이아이돌이라고?ㅋㅋㅋㅋ 걍 소속사에서 다듬어서 내보내는거라고? 그쪽들이뭘아는데요 ㅋㅋㅋ? 비스트 그동안 많이 힘들었고 열심히해서 이자리까지 온거거든요^^ 모르면 좀 짜지세요; 수정 삭제
일본 사람들이 비스트 욕하는 것 이해 안된다 뷰티 14/01/18 [14:02]
우리 비스트 오빠들은 일본어에 미숙합니다.그래서 그렇게 했다 치도라도 싫거나 예의 없어서 보기 싫으면 안보고 욕 안하면 되잔아요.왜 일본 사람들이 왜 우리 비스트 오빠들을 욕하시나요??정말 우리 한국 뷰티분들한테 밟히고 싶으세요??우리 뷰티가 다 듣는데 우리 비스트 오빠들 욕하지 마세요! 수정 삭제
오빠들 좀 이해줘야지 호이 14/08/14 [18:50]
살인스케줄의 폐해야 진짜 그상황에서 일본어로 꼬박꼬박할려고 차에서도 잠못자고 책읽고 그런식으로하면 오빠들 죽일일 있나 한국은 그런걸로 뭐라 안하는데 진짜 별거가지고 다 시비야.. 수정 삭제
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
제 목
내 용
최근 인기기사
일본관련정보 A to Z

Warning: filesize() [function.filesize]: stat failed for ././bbs/skin/jpnews_kr//bbs_notice.html in /home/ins_news3/ins_news-UTF8/ins_lib/ins_string_class.php on line 2439

Warning: fread(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/ins_news3/ins_news-UTF8/ins_lib/ins_string_class.php on line 2439

Warning: fclose(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/ins_news3/ins_news-UTF8/ins_lib/ins_string_class.php on line 2440

Warning: filesize() [function.filesize]: stat failed for ././bbs/skin/jpnews_kr//bbs_notice.html in /home/ins_news3/ins_news-UTF8/ins_lib/ins_string_class.php on line 2439

Warning: fread(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/ins_news3/ins_news-UTF8/ins_lib/ins_string_class.php on line 2439

Warning: fclose(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/ins_news3/ins_news-UTF8/ins_lib/ins_string_class.php on line 2440

Warning: filesize() [function.filesize]: stat failed for ././bbs/skin/jpnews_kr//bbs_notice.html in /home/ins_news3/ins_news-UTF8/ins_lib/ins_string_class.php on line 2439

Warning: fread(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/ins_news3/ins_news-UTF8/ins_lib/ins_string_class.php on line 2439

Warning: fclose(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/ins_news3/ins_news-UTF8/ins_lib/ins_string_class.php on line 2440

Warning: filesize() [function.filesize]: stat failed for ././bbs/skin/jpnews_kr//bbs_notice.html in /home/ins_news3/ins_news-UTF8/ins_lib/ins_string_class.php on line 2439

Warning: fread(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/ins_news3/ins_news-UTF8/ins_lib/ins_string_class.php on line 2439

Warning: fclose(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/ins_news3/ins_news-UTF8/ins_lib/ins_string_class.php on line 2440

Warning: filesize() [function.filesize]: stat failed for ././bbs/skin/jpnews_kr//bbs_notice.html in /home/ins_news3/ins_news-UTF8/ins_lib/ins_string_class.php on line 2439

Warning: fread(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/ins_news3/ins_news-UTF8/ins_lib/ins_string_class.php on line 2439

Warning: fclose(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/ins_news3/ins_news-UTF8/ins_lib/ins_string_class.php on line 2440

Warning: filesize() [function.filesize]: stat failed for ././bbs/skin/jpnews_kr//bbs_notice.html in /home/ins_news3/ins_news-UTF8/ins_lib/ins_string_class.php on line 2439

Warning: fread(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/ins_news3/ins_news-UTF8/ins_lib/ins_string_class.php on line 2439

Warning: fclose(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/ins_news3/ins_news-UTF8/ins_lib/ins_string_class.php on line 2440

Warning: filesize() [function.filesize]: stat failed for ././bbs/skin/jpnews_kr//bbs_notice.html in /home/ins_news3/ins_news-UTF8/ins_lib/ins_string_class.php on line 2439

Warning: fread(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/ins_news3/ins_news-UTF8/ins_lib/ins_string_class.php on line 2439

Warning: fclose(): supplied argument is not a valid stream resource in /home/ins_news3/ins_news-UTF8/ins_lib/ins_string_class.php on line 2440
  회사소개회원약관개인정보취급방침 ㅣ 광고/제휴 안내사업제휴 안내소액투자기사제보보도자료기사검색
<한국> 주식회사 올제팬 서울 송파구 오금로 87 잠실 리시온 오피스텔 1424호 Tel: 070-8829-9907 Fax: 02-735-9905
<일본> (株) 文化空間 / (株) ジャポン 〒169-0072 東京都新宿区大久保 3-10-1 B1032号 
Tel: 81-3-6278-9905 Fax: 81-3-5272-0311 Mobile: 070-5519-9904
Copyright ⓒ JPNews. All rights reserved. Contact info@jpnews.kr for more information