|
|
| 日여고생이 일냈다! 동아리 활동 중 '화학적 대발견' |
|
| 日여고생들이 새 화학현상 발견, 美전문지에 논문 게재될 예정 |
| |
온라인 뉴스팀  |
|
|
|
|
일본의 평범한 여고생들이 새로운 화학현상을 발견해 큰 화제가 되고 있다. 그녀들의 발견에 관한 논문이 권위있는 미국 전문지에 게재될 예정이라고 한다.
17일 자 요미우리 신문에 따르면, 이바라키 현립 미토 제2 고등학교의 수리화학 동호회에 소속해 올 봄에 졸업한 고누마 히토미(19) 등 5명은 2008년 2월 금요일, 'BZ반응'이라는 실험을 했다고 한다. 이 실험은 산화와 환원 반응이 반복되면서 수용액의 색이 적색과 청색으로 번갈아가며 바뀌는 실험이다.
그날, 수용액의 색은 예상대로 적색에서 더이상 변하지 않았고 이들은 용기를 정리하지 않은 채 노래방에 갔다. 그런데 월요일에 실험실로 돌아와 보니 액체가 황색으로 변해 있었다고 한다.
예상외의 결과에 실험을 재차 반복한 결과, 끊임없이 지속되던 적청색 변화가 한동안 멈춘 뒤 갑자기 재개됐다고 한다. 전혀 알려지지 않은 현상이었지만, 시약의 조건을 조정하면 5~20시간 후에 변화가 다시 시작된다는 사실을 밝혀냈다.
한 전문가는 "고교생의 논문게재는 세계적인 쾌거다. 앞으로 그녀들의 실험결과를 프로 화학자가 뒤를 이어 연구하게 될 것"이라며 칭찬을 아끼지 않았다고 한다.
ⓒ 일본이 보인다! 일본전문뉴스 JPNews / 무단전재 및 재배포금지
|
|
|
|
|
| |
| 기사입력: 2011/11/18 [08:43] 최종편집: ⓒ jpnews_co_kr |
|
|
| |
|
|
|
|
|
 |
기사에 틀린 부분 |
 우리말바로쓰기 |
11/11/18 [20:16] |
|
| |
"그날, 수용액의 색은 예상대로 적색에서 움직이지 않았다." -> 변하지 않았다
동사의 사용이 적당하지 않습니다. 색이 달라지는 것을 '움직이다'라고 쓰는 것은 문제가 있죠.
"그런데 월요일에 실험실에 돌아와 보자 액체가 황색으로 변해있었다고 한다." -> 돌아와 보니
"예상외의 결과에 관찰을 반복한 결과, 적청의 변화가 일단 멈춘 후 갑자기 시작됐다."
주어 사용의 혼란입니다. 앞 문장 '관찰을 반복한'의 생략된 주어는 학생들일텐데, 뒷문장에는 새로운 주어 '적청의 변화가'가 새로 등장하고, 뒤이어지는 서술어에는 주어가 없죠. 굳이 해석하자면 '적청의 변화가 멈추었다가, 적청의 변화가 다시 시작되었다'라고 봐야겠지만, 글 내용으로 봐서 두번째는 '적청의 변화'가 아니고 '황색으로의 변화'가 맞겠죠.
둘 이상의 문장을 이어붙이면서 주어를 생략하는 경우는 동일한 주어를 공유해야합니다. 위 경우는 각각 주어가 다른 세 가지 서술어를 한데 이어붙이다 보니 앞뒤가 안 맞는 문장이 된 것입니다. 
 |
|
| |
|
|
기사에 틀린 부분2 |
우리말바로쓰기 |
11/11/18 [20:21] |
|
| |
"시약의 조건을 조정하면, 5-20시간 후에 변화가 재개하는 것을 밝혀냈다고 한다." -> 변화가 재개되는 것
'재개(再開)하다'는 타동사입니다. 사람이 무엇인가를 다시 시작하는 거죠. '변화'는 '재개되다'와 짝을 지어야 주어-술어의 호응이 맞습니다. 아니면 '(누군가가)', '변화를', '재개하였다'라고 쓸 수도 있구요.
|
|
| |
|
|
|
| |
자동사 타동사를 엄밀히 따지는 건 모든 문장요소를 갖춰야만 제대로 된 문장으로 취급하는 영어에 한정된 얘기다. 한국말에서는 맥락상 의미가 통하면 목적어가 생락된 상태로도 얼마든지 타동사를 사용할 수 있다.
재개하다의 주어가 사람이냐 사물이냐 하는 것은 일반 언중의 선택에 의한 것이지 세세하게 문법으로 규정할 수 없는 문제다.
|
|
| |
|
|
|
|
|
관련기사목록
|
|
 |
[요미우리] 日정부, 센카쿠 국유화 '최종 조정 단계' |
온라인 뉴스팀 |
 2012/09/03/ |
|
[요미우리] 日, 韓국채 매입 동결 검토 들어가 |
이동구 기자 |
2012/08/24/ |
|
[요미우리] 영토문제 긴장감 속 한중일FTA 준비회의 열려 |
온라인 뉴스팀 |
2012/08/22/ |
|
[요미우리] 日, 자국 국회의원의 센카쿠 상륙 불허 |
온라인 뉴스팀 |
2012/08/14/ |
|
[요미우리] 日상반기 경상수지 사상최대 감소폭 기록 |
온라인 뉴스팀 |
2012/08/08/ |
|
[요미우리] 치열한 올림푸스 쟁탈전, 후지필름도 가세 |
온라인 뉴스팀 |
2012/08/07/ |
|
[요미우리] '사면초가' 노다 총리, 자민당마저 국회해산 촉구 |
온라인 뉴스팀 |
2012/08/07/ |
|
[요미우리] 日야당 연합, 내각불신임안 제출하기로 합의 |
온라인 뉴스팀 |
2012/08/03/ |
|
[요미우리] 日경찰, 부하 여경찰 집단성추행 '파문' |
온라인 뉴스팀 |
2012/07/27/ |
|
[요미우리] 日민주당, 정권교체 3년도 안돼 분열 |
온라인 뉴스팀 |
2012/07/03/ |
|
[요미우리] 일본인 79%, 오자와 신당 창당에 "기대하지 않는다" |
온라인 뉴스팀 |
2012/06/29/ |
|
[요미우리] 日지적장애 여성 성추행한 직원, 발각되자 자살 |
온라인 뉴스팀 |
2012/06/28/ |
|
[요미우리] 1년 3개월 만에 후쿠시마産 어패류 슈퍼에 등장 |
온라인 뉴스팀 |
2012/06/25/ |
|
[요미우리] 日 "핵무장 포석? 완전한 사실 오해" |
온라인 뉴스팀 |
2012/06/23/ |
|
[요미우리] 중국, 북한에 군용차량 수출 |
온라인 뉴스팀 |
2012/06/13/ |
|
[요미우리] 일본판 '발바리'에 무기징역 내려져 |
온라인 뉴스팀 |
2012/06/13/ |
|
[요미우리] "고독사 싫다" 日독신녀끼리 합장 유행 |
온라인 뉴스팀 |
2012/06/11/ |
|
[요미우리] 日치한 행위 남성, 철로로 뛰어내려 도주 |
온라인 뉴스팀 |
2012/06/07/ |
|
[요미우리] 日, 130억 광년 떨어진 은하 포착 |
온라인 뉴스팀 |
2012/06/05/ |
|
[요미우리] 日, 사상 첫 민간인 방위상에 우려의 시선 |
온라인 뉴스팀 |
2012/06/05/ |
|
|
|
|
|
|
 |
일본관련정보 A to Z |
 |
|
|
|
